Datenschutzerklärung
Vorlage nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Gelb markierte Angaben ergänzen und vor dem Go-live juristisch prüfen lassen.
1. Verantwortliche Stelle und Geltungsbereich
Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist [Firmenname], [Adresse], Schweiz ("GIROJET", "wir"). Kontakt für Datenschutzfragen: [datenschutz@...].
Diese Erklärung gilt für unsere Website, unsere Anfrageformulare und die Betreuung unserer Kunden und Geschäftspartner. Wir richten uns nach dem DSG und, wenn sie auf eine Bearbeitung anwendbar ist, nach der DSGVO. [Falls Kunden in der EU gezielt angesprochen werden: Unser Vertreter in der EU nach Art. 27 DSGVO ist ... ]
Wir vermitteln Charterflüge. Durchgeführt werden die Flüge von zugelassenen Luftfahrtunternehmen ("Operator"). Für ihre eigene Datenbearbeitung gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Operators.
2. Daten von Mitreisenden
Häufig bucht eine Person für andere, zum Beispiel für Familie, Gäste oder Vorgesetzte. Wer uns Daten von Mitreisenden übermittelt, bestätigt, dass er dazu berechtigt ist, dass die Angaben stimmen und dass er die betroffenen Personen über diese Datenschutzerklärung informiert hat.
3. Welche Daten wir bearbeiten
- Kontakt- und Anfragedaten: Name, E-Mail, Telefon, Firma, Strecke, Datum, Anzahl Passagiere, Gepäck, Sportgepäck, Haustiere, Wünsche und Ihre Einwilligungen.
- Reise- und Passagierdaten: Namen der Mitreisenden, Geburtsdatum, Nationalität sowie Pass- oder Ausweisdaten, soweit der Operator, der Flughafen oder Behörden diese für die Durchführung des Flugs oder die Einreise verlangen. Diese erhalten wir ausschliesslich über unseren sicheren Upload-Link (siehe Ziffer 9).
- Buchungs- und Zahlungsdaten: Angebote, Buchungen, Stornierungen, Rechnungen und Zahlungseingänge.
- Kommunikation: E-Mails, WhatsApp-Nachrichten, Anrufe und Notizen zu Ihrer Anfrage, damit Ihr Broker Sie ohne Rückfragen betreuen kann.
- Daten von Geschäftspartnern: Kontaktdaten von Ansprechpersonen bei Reisebüros, Concierge-Diensten, Family Offices und anderen Partnern. Diese stammen von Ihnen selbst oder aus öffentlich zugänglichen Quellen wie Handelsregistern, Firmen-Websites und Presseberichten.
- Prüfdaten: Bei hohen Beträgen oder internationalen Buchungen können wir Angaben mit öffentlichen Sanktionslisten abgleichen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben oder zur Vermeidung von Missbrauch nötig ist.
- Technische Daten: Herkunft Ihres Besuchs (z.B. Google oder LinkedIn) und anonyme Zählung von Klicks auf Telefon, E-Mail und WhatsApp. Unser Webhoster speichert technisch notwendige Zugriffsprotokolle (z.B. IP-Adresse, Zeitpunkt). Wir setzen derzeit keine Tracking- oder Werbe-Cookies ein. Ihre Wahl im Cookie-Hinweis speichern wir nur lokal in Ihrem Browser. Sie können sie über den Link "Cookie-Einstellungen" am Seitenende jederzeit ändern.
4. Zweck und Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Ihre Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, Angebote einzuholen und zu erstellen, Flüge zu organisieren, abzurechnen und gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Zudem bearbeiten wir Daten, um unsere Dienstleistungen zu verbessern, die Sicherheit unserer Systeme zu gewährleisten, Missbrauch zu verhindern und Rechtsansprüche durchzusetzen oder abzuwehren.
Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir uns auf folgende Grundlagen: die Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten, unsere berechtigten Interessen (z.B. Kundenbetreuung, Partnerakquise, Sicherheit) und, wo nötig, Ihre Einwilligung. Eine Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.
5. Werbung und Widerspruch
Newsletter und Leerflug-Angebote senden wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Geschäftspartner kontaktieren wir persönlich und nur zu Themen, die ihr Geschäft betreffen. Sie können jeder Werbung jederzeit widersprechen, formlos per E-Mail oder über den Abmeldelink. Wir vermerken Ihren Widerspruch in unserem System, damit Sie keine weiteren Werbenachrichten erhalten.
6. Empfänger und Auftragsbearbeiter
| Empfänger | Zweck | Standort |
|---|---|---|
| Ausführender Operator (Luftfahrtunternehmen) | Durchführung des gebuchten Flugs, als eigener Verantwortlicher | je nach Flug, Schweiz, EU oder weltweit |
| Flughäfen, Handling-Agenten, Behörden | Abfertigung, Grenzkontrolle, Einreise, soweit für den Flug nötig | am Abflug- und Zielort |
| Supabase | Datenbank, CRM und Dokumente | Schweiz, Rechenzentrum Zürich |
| Netlify | Auslieferung der Website-Seiten, keine Speicherung Ihrer Anfragen | USA, weltweites Netz |
| Google Workspace | E-Mail, Kalender, Datensicherung | EU |
| Anthropic | KI-Unterstützung für Antwortentwürfe, nur nach Prüfung durch einen Mitarbeiter versendet | USA |
| WhatsApp (Meta) | nur wenn Sie uns selbst über WhatsApp kontaktieren | USA, EU |
| Banken, Treuhand, Rechtsberatung | Zahlungsabwicklung, Buchhaltung, Rechtsfragen | Schweiz |
Behörden und Gerichten geben wir Daten nur bekannt, wenn wir dazu verpflichtet oder berechtigt sind.
7. Bekanntgabe ins Ausland
Unsere Kundendatenbank liegt in der Schweiz. Ins Ausland geben wir Daten nur weiter, wenn es für Ihren Flug oder einen der in Ziffer 6 genannten Dienste nötig ist. Wohin Ihre Reisedaten gehen, hängt vom Reiseziel ab. Bei einem Flug nach Dubai oder New York erhalten Operator, Handling und Behörden am Zielort die dafür nötigen Angaben. Unsere Dienstleister können zudem in der EU oder den USA sitzen.
Liegt ein Empfänger in einem Land ohne angemessenen Datenschutz, sichern wir die Bekanntgabe mit den Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework ab. Ohne solche Garantien geben wir Daten nur bekannt, wenn dies zur Erfüllung Ihres Vertrags nötig ist, Sie eingewilligt haben oder eine andere gesetzliche Ausnahme greift.
8. Aufbewahrung
Anfragen ohne Buchung löschen oder anonymisieren wir nach [24] Monaten. Buchungs- und Rechnungsdaten bewahren wir während der gesetzlichen Frist von 10 Jahren auf. Pass- und Ausweiskopien löschen wir automatisch 7 Tage nach Ihrer Reise, bei abgesagten Anfragen nach 30 Tagen. Wenn Sie es beim Hochladen ausdrücklich wünschen, bewahren wir sie für künftige Flüge auf: bis zum Ablauf des Dokuments, höchstens 24 Monate nach Ihrem letzten Flug. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Technische Protokolle bewahren wir höchstens 12 Monate auf. Darüber hinaus behalten wir Daten nur, solange Ansprüche gegen uns geltend gemacht werden können.
9. Datensicherheit
Datenstandort Schweiz: Ihre Anfragen, Kundendaten, Buchungen und hochgeladenen Dokumente speichern wir ausschliesslich in einem Rechenzentrum in Zürich. Anfragen über unsere Website gelangen direkt und verschlüsselt in diese Datenbank in der Schweiz. Der Anbieter unserer Website speichert sie nicht.
Wir schützen Ihre Daten mit technischen und organisatorischen Massnahmen. Die Datenbank ist verschlüsselt gespeichert. Alle Verbindungen sind verschlüsselt. Zugriff hat nur unser Broker-Team mit persönlichem Login. Passkopien sind zusätzlich nur für Broker und Administration sichtbar, und jedes Ansehen und Weiterleiten wird protokolliert.
Passkopien und andere sensible Dokumente nehmen wir ausschliesslich über einen sicheren, verschlüsselten Upload-Link entgegen, den wir Ihnen persönlich zustellen. Die Dokumente werden in unserem Rechenzentrum in Zürich gespeichert, und wir leiten sie ebenso verschlüsselt an den ausführenden Operator weiter. Wir versenden solche Dokumente nie als gewöhnliche E-Mail. Bitte senden auch Sie uns Pass- oder Ausweiskopien nicht per E-Mail.
10. Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, falsche Daten berichtigen und Daten löschen lassen, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht. Sie können einer Bearbeitung widersprechen, insbesondere für Werbung, und Ihre Daten in einem gängigen Format herausverlangen. Zum Schutz Ihrer Daten können wir dafür einen Nachweis Ihrer Identität verlangen. Schreiben Sie dazu an [datenschutz@...].
Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) beschweren. Wohnen Sie in der EU, können Sie sich an die Datenschutzbehörde Ihres Landes wenden.
11. Lokale Speicherung im Browser
Die Website speichert Ihre Sprachwahl und für die Dauer des Besuchs die Herkunft Ihres Besuchs lokal in Ihrem Browser. Diese Angaben werden nur mit einer Anfrage an uns übermittelt. Schriften werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Google.
12. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Abläufe oder das Recht ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Website. Stand: 5. November 2026